Umre Duaları: Arapça Okunuşları ve Anlamları

Umre, baştan sona bir dua yolculuğudur. Evden çıktığınız andan Kâbe'yi ilk gördüğünüz ana, tavafın her şavtından Safâ ile Merve arasındaki yürüyüşe kadar her adım, insanın Rabbine yöneldiği bir vesiledir.

Bu sayfada umre sırasında okunması sünnet olan veya yaygın olarak okunan duaları, umredeki sırasıyla bir araya getirdik. Her duanın Arapça metnini, Türkçe okunuşunu, anlamını ve kaynağını bulacaksınız. Umrenin aşamalarını ayrıntılı olarak öğrenmek için Umre Nasıl Yapılır? sayfamıza göz atabilirsiniz.

Önce bilinmesi gerekenler

Duaları okumaya geçmeden önce birkaç noktayı hatırlatmak isteriz:

• Dua her dilde yapılabilir. Arapça duaları ezbere bilmiyorsanız endişelenmeyin. Allah, kullarının her dilde yaptığı duayı işitir. Kalpten gelen, samimi ve anlayarak yapılan bir dua, anlamını bilmeden okunan uzun metinlerden daha değerlidir.
• Tavafta şavtlara özgü zorunlu bir dua yoktur. Bazı dua kitaplarında tavafın her şavtı için ayrı dualar yer alır. Bu dualar okunabilir; ancak Peygamber Efendimizden (s.a.s.) her şavta özgü olarak nakledilmiş, okunması gereken belirli bir dua yoktur. Tavafta Kur'an okumak, zikretmek, salavat getirmek ya da kendi dilinizde dua etmek de aynı şekilde güzeldir.
• Okunuşlar yaklaşıktır. Türkçe harflerle yazılan okunuşlar, Arapça telaffuzu tam olarak yansıtamaz. Mümkünse duaları bilen birinden dinleyerek ya da güvenilir bir kaynaktan sesli olarak öğrenmenizi tavsiye ederiz.
• Dua kitabına takılıp kalmayın. Tavaf sırasında elinizdeki kitaba bakarken yürümek hem sizi yorabilir hem de kalabalıkta tehlikeli olabilir. Kısa duaları önceden ezberlemek işinizi kolaylaştırır.

Yolculuğa çıkarken

Yolculuk, umrenin ilk adımıdır. Evden çıkarken iki rekât namaz kılmak, sevdiklerinizle helalleşmek ve yolculuk duasını okumak güzel bir başlangıçtır. Araca veya uçağa bindiğinizde şu duayı okuyabilirsiniz:

Bu ayetler, insanın her türlü binitle sağlanan kolaylığın Allah'ın bir lütfu olduğunu hatırlaması ve yolculuğun sonunda asıl dönüşün Allah'a olduğunu idrak etmesi bakımından çok anlamlıdır.

İhrama girerken: Niyet ve telbiye

Mikat sınırına gelmeden önce ihram örtüleri giyilir, mümkünse iki rekât ihram namazı kılınır ve umreye niyet edilir. Niyet kalple yapılır; dille söylenmesi ise güzeldir. Yaygın olarak okunan niyet duası şöyledir:

Niyetin ardından telbiye getirilir. Hanefi mezhebine göre niyet ile birlikte en az bir defa telbiye getirmek, ihrama girmenin gereğidir. Telbiye, Allah'ın davetine "buyur" diyerek icabet etmek demektir.

Telbiye, ihrama girdikten sonra yolculuk boyunca sıkça tekrarlanır. Erkekler telbiyeyi sesli, kadınlar ise kendi işitecekleri kadar alçak sesle söyler. Umrede telbiye, tavafa başlarken Hacerülesved'i istilam ettiğinizde sona erer.

Mescid-i Haram'a girerken ve çıkarken

Mescid-i Haram'a, Mescid-i Nebevî'ye ve diğer camilere girerken sağ ayakla girilir ve şu dua okunur:

Mescitten çıkarken ise sol ayakla çıkılır ve şu dua okunur:

Kâbe'yi ilk gördüğünüzde

Kâbe'yi ilk gördüğünüz an, pek çok kişinin ömür boyu unutamadığı bir andır. Bu anın, duaların kabul edildiği vakitlerden biri olduğu kabul edilir. Bu anda tekbir ve tehlil getirebilir, salavat okuyabilir, ardından gönlünüzden geçen her şeyi kendi dilinizde Allah'a arz edebilirsiniz.

Bu an için ezberlemeniz gereken özel bir metin yoktur. Önceden hazırladığınız dua listesi bu anda size yol gösterecektir.

Tavaf sırasında

Hacerülesved hizasında

Tavafa başlarken ve her şavtın başında Hacerülesved hizasına gelindiğinde yüz Hacerülesved'e dönülür, eller kaldırılarak veya uzaktan işaret edilerek şu söylenir:

Kalabalık nedeniyle Hacerülesved'e yaklaşmak çoğu zaman mümkün olmaz. Bu durumda uzaktan avuç içlerini Hacerülesved'e doğru tutup tekbir getirmek ve ellerinizi öpmek yeterlidir.

Rükn-i Yemânî ile Hacerülesved arasında

Kâbe'nin Hacerülesved'den önceki köşesi olan Rükn-i Yemânî'den Hacerülesved'e kadar olan kısımda okunması sünnet olan dua, Kur'an-ı Kerim'de de yer alan şu duadır:

Bu kısa ama kapsamlı dua, dünya ve ahiret iyiliğini birlikte istemesi bakımından tavafın her şavtında tekrar edilebilecek en güzel dualardan biridir.

Tavafın diğer kısımlarında

Tavafın geri kalan kısmında okunması zorunlu belirli bir dua yoktur. Şunları yapabilirsiniz:

• Sübhânallah, elhamdülillah, lâ ilâhe illallah, Allâhu ekber gibi zikirleri tekrarlamak.
• Salavat getirmek.
• Ezberinizdeki sûre ve ayetleri okumak.
• Kendi dilinizde, kendi sözlerinizle kendiniz, aileniz, ümmet ve bütün insanlık için dua etmek.

Zemzem içerken

Tavaf namazından sonra zemzem içmek sünnettir. Peygamber Efendimiz, zemzemin ne niyetle içilirse o niyete uygun olduğunu bildirmiştir. Zemzem kıbleye dönülerek, besmele çekilerek ve birkaç nefeste içilir. Bu sırada yaygın olarak şu dua okunur:

Sa'y sırasında

Safâ'ya yaklaşırken

Tavaf ve tavaf namazının ardından sa'y için Safâ tepesine gidilir. Safâ'ya yaklaşırken, Peygamber Efendimizin de okuduğu rivayet edilen şu ayet okunur:

Safâ ve Merve tepeleri üzerinde

Safâ'ya çıkıldığında Kâbe'ye doğru dönülür, eller dua eder gibi kaldırılır ve tekbir getirilir. Ardından şu zikir okunur. Bu zikri Safâ'da ve Merve'de, her şavtın başında ve sonunda tekrarlamak sünnettir:

Bu zikrin ardından dilediğiniz gibi dua edebilirsiniz. Rivayetlere göre Peygamber Efendimiz bu zikri üç defa tekrarlamış ve aralarında dua etmiştir.

Safâ ile Merve arasında yürürken

Safâ ile Merve arasında yürürken de okunması zorunlu bir dua yoktur. Erkekler yeşil ışıklarla işaretlenmiş bölümde hızlı adımlarla (hervele) yürür. Bu sırada zikir, salavat ve kendi dilinizde dua ile meşgul olabilirsiniz. "Rabbenâ âtinâ" duasını burada da okuyabilirsiniz.

Medine'de: Peygamber Efendimizi ziyaret

Umre programlarının önemli bir kısmı Medine ziyaretini de içerir. Mescid-i Nebevî'ye mescide giriş duasıyla girilir. Mümkünse önce iki rekât tahiyyetü'l-mescid namazı kılınır. Ardından edeple, sesi yükseltmeden ve kalabalığa uyarak Peygamber Efendimizin kabr-i şerifinin önüne gelinir ve selam verilir:

Bu selamın ardından Peygamber Efendimizin yanında medfun bulunan Hz. Ebû Bekir ve Hz. Ömer'e de selam verilir. Ziyaret sırasında yüksek sesle konuşmamak, itişmemek ve görevlilerin yönlendirmelerine uymak ziyaret adabındandır.

Kabir ziyaretinde: Cennetü'l-Bakî

Medine'deki Cennetü'l-Bakî, pek çok sahabinin ve Ehl-i Beyt mensubunun medfun bulunduğu kabristandır. Mekke'deki Cennetü'l-Muallâ ve diğer kabristanlar ile genel olarak kabir ziyaretlerinde Peygamber Efendimizin öğrettiği şu dua okunur:

Ziyaret edilen yerlerin tarihçesi ve ziyaret adabı hakkında daha fazla bilgi için Mekke ve Medine'de ziyaret yerleri ve Medine'de görülmesi gereken yerler yazılarımıza göz atabilirsiniz.

Duanın adabı

Duaların metinleri kadar, duanın nasıl yapıldığı da önemlidir. İslam âlimlerinin dua adabı olarak saydığı bazı hususları şöyle özetleyebiliriz:

• Duaya Allah'a hamd ve Peygamber Efendimize salavat ile başlamak ve aynı şekilde bitirmek.
• Kalbin huzuruyla, aceleye getirmeden ve duanın kabul edileceğine güvenerek dua etmek.
• Yalnız kendisi için değil; anne baba, aile, akraba, komşular ve bütün müminler için de dua etmek.
• Haram lokmadan ve kul hakkından sakınmak; yolculuktan önce helalleşmek.
• Duada ısrarcı olmak, aynı duayı tekrar tekrar etmekten usanmamak.

Mekke ve Medine'deki günleriniz, ömrünüzde dua için bulabileceğiniz en kıymetli zamanlardan biridir. Bu fırsatı değerlendirmek için kalabalıktan uzak bir köşe bulup sakin bir şekilde dua etmeye vakit ayırın.

Duaların özeti

Umrede okunan duaları sırasıyla şöyle özetleyebiliriz:

1. Yolculuğa çıkarken: Yolculuk duası.
2. Mikatta: Umreye niyet ve telbiye.
3. Mescide girerken: "Allâhümme'ftah lî ebvâbe rahmetik."
4. Kâbe'yi ilk görünce: Tekbir, tehlil ve kendi dilinizde dua.
5. Tavafta Hacerülesved hizasında: "Bismillâhi Allâhu ekber."
6. Rükn-i Yemânî ile Hacerülesved arasında: "Rabbenâ âtinâ..."
7. Zemzem içerken: Faydalı ilim, geniş rızık ve şifa duası.
8. Safâ'ya yaklaşırken: "İnne's-Safâ ve'l-Mervete min şeâirillâh."
9. Safâ ve Merve üzerinde: Tevhid zikri ve dua.
10. Mescitten çıkarken: "Allâhümme innî es'elüke min fadlik."
11. Medine'de: Peygamber Efendimize selam ve kabir ziyareti duası.